Showing posts with label daily life. Show all posts
Showing posts with label daily life. Show all posts

Tuesday, January 4, 2022

Still here


Wintry postcard from St. Petersburg during some recent colder temperatures...


I don't even remember how to edit on here! I hope to update soon, though...for now, check my updates on Instagram. I have a regular account and a second one for homeschooling thoughts.

Friday, March 13, 2020

And so it begins (Lent and Lethargy)


A week or two ago I felt like I was coming down with something. It was a weird combination of symptoms: fatigue, sore throat, but also a bit of a GI bug.

It wasn't really progressing, but it was the middle of the week and I figured I had picked up something at church on Sunday. I just couldn't get my energy back, though! And suddenly I recognized the feeling. In the spring every year I usually have a period where I'm totally dragging all the time. Not the same as winter malaise, a special springtime variation where the sun is out, everything is good, and yet I just want to sleep all the time. I've been attempting late afternoon couch time, but that also happens to be Sophia's neediest time, go figure...maybe it makes her nervous when I lie down.

I have a few old posts on "avitaminosis"...I just checked them and they were written in May, BUT with the mild winter, maybe things are just happening a bit out of order this year?

To get some energy back, I determined to get more sleep. Sometimes I think it's ridiculous that I don't get enough sleep, since I don't get up early for work, but...it's always something.

Of course as soon as I decided I was going to sleep more, there were obstacles...kids needing a cuddle, or the bedroom being too hot because it was warmer outside and the heat was still going full-blast. Etc. And then finally one night Andrei took over with Sophia, and when David got up early he quietly went about his business...a miracle! And I got some sleep. And then a few more nights after that I got probably 7 hours.

Friday, January 24, 2020

January term oddities

One of these days I'm going to do a photo dump and give these posts some visual appeal! Today is not that day...

I was going to write about how weird our schedule is in January, but then I realized it sounds like a normal family's schedule: work in the morning-afternoon, then errands.

It's different for us since Andrei leaves so early. David has been getting up and listening to audiobooks while Sophia and I sleep a little more.

Okay, that doesn't sound so weird, but how about this: since Andrei is teaching an intensive course that fits in all the credits in short sessions a few times a year, he has been teaching for stretches of like 8-10 days, including Saturday and Sunday. It was really confusing at the beginning of the month because there were the holidays, and then Andrei jumped into teaching, so he went from being home every single day (for like 2 weeks) to being not home every single day. So it's very disorienting not dividing up the days according to a work "week."

On Sunday he was supposed to teach all day and then go straight to church, but then he got out early and was able to come get us and go to church together. That definitely helped restore my sanity a little!

Lately I've just really wanted to be alone. I can't really say it's a stressful season with the kids, despite occasional bickering. We definitely have screentime quiet times during the day, but I still get to this point where I just don't want anyone to talk to me or need me! The kids are getting older and more independent, so I can't figure out what's bothering me. Maybe I'm in dialogue with them more than before? What if it just gets worse?

As far as homeschool, we still haven't really started up a full day again yet. But since Andrei is still giving exams (along with the intensive course) for the first semester, we're pretty much just in sync with him. We actually have 2 weeks before we're "halfway" done. David has been asking about some of his subjects, but we've been just doing Language Arts and Math.

Meanwhile, the errands we've been needing to do are related to bureaucracy! I'll do a more detailed post with an update on that. Andrei gets home from work, then we go adventuring in search of the latest form. It's actually kind of fun having an excuse to go and do something as a family. We were going to go to the movies as a reward for getting some medical tests done, but that's been delayed, so we still have that to "look forward to" in February.

Long story short, we're probably going to Finland next week.




Thursday, October 17, 2019

Homeschool round-up: Month #1


I was hoping that school would provide a good structure for our day after summer travel.

Read on to see how our first month went!



Week one:

I was right. I fell in love with our new daily routine. I got up early enough to cook breakfast to eat with Andrei before he left for work. Then schoolwork with David, which we managed to finish in an hour or 90 minutes. After that, outside time.

Home from the walk in plenty of time to eat lunch, then finish up any remaining read-alouds. And...the day was still young! I did dinner prep and sometimes we went outside for another walk before dinner. The kids were getting little to no screentime because we were reading books for school all day, which inspired imaginative play.

We had friends over.

We would wash dishes gradually throughout the day and pretty much stay on top of it (we don't have a dishwasher).

In the evening I would get to bed early, exhausted and still a little bit jet-lagged.


Then we hit some roadblocks and it got harder:

Friday, May 17, 2019

Little patterns


Hello! I got bored with my monthly survey, so I didn't do one for April, and in the meantime another month went by. I was reflecting on how we tend to rotate through different patterns of daily routines in our household. Of course there are certain patterns that I would prefer to see more often than others. But I thought I would share what a few of these are. Maybe I would describe a few of them as being "in a rut," but nevertheless there are certain seasons of life and setbacks that we can't always avoid.

1) The Stay Home/Productive Pattern

When Andrei is at work a lot and we don't have other plans, we sometimes stay home and do homeschooling and try to make a dent in the housework. I feel pretty calm on these days, and I think David would stay inside too if he had the choice. But sometimes we drive each other crazy, and throwing a little sister (who actually loves to be outdoors) into the mix can throw us into "cabin fever" territory. So a few days like that are perfect, but we definitely have to at least get some fresh air.

2) The Nice Weather Pattern

Last month, we finally had a thaw and enjoyed long runs of sunny days. We got into the habit of going outside once (or even twice) a day, for 1-2 hours. I would take the kids shopping with me on foot, or to the playground, and we even branched out a few times and met up at a park with another family. This was good, and David made lots of discoveries that made it feel like we were doing something right. However, those times outside definitely take us away from other tasks, and after a few consecutive days of being outside, I end up having a meltdown from being behind. And if we go on a long walk, then I physically don't have the stamina to stand in the kitchen cooking or washing dishes. It would be nice if I could start with a clean house and then just go outside and enjoy the weather.

3) The Up-too-Early Pattern

Pretty much what it sounds like! The kids and/or my husband get up earlier than usual, and then we have to go into survival mode to get through the day. Although it sometimes results in more screen time, we also might be forced to go outside since Sophia won't nap and it's the only way to avoid constant melt-downs when she's overtired. Audiobooks are another secret weapon that I've discovered this year.

4) The Up-too-Late Pattern

This one tends to affect the adults more than the kids. Either we sleep in and get off to a late start, or the kids get to bed late. Then we stay up late ourselves and are dragging the next day. And then stay up late again because we got a late start. Can go on for weeks!

Wednesday, March 20, 2019

Spring cleaning /KonMari/ Changing seasons


This was going to be a short and sweet "everyday life" post, but it ended up taking me a long time to explain a few photos!

Do you do spring cleaning? There are always a lot of projects around this time of year.

Some of my projects aren't so fun. In my Konmari tidying (using the term very loosely), I'm done with my own clothes and books and need to tackle papers. I got all the important documents out of the cabinet and they're sitting there waiting for me, but tonight I decided to blog instead. :)

Maybe tomorrow?

Another category is old CDs. I already discarded some that required older versions of Windows. But I have to go through all the ones that might have files and photos, even though I probably have already copied a lot of them to an external hard drive. It's going to be tedious going through each one. I guess I'd better really discard the CDs this time so I don't have to sort them ever again! I'm keeping some music CDs for now, though.

Not looking forward to this, either.

Wednesday, October 31, 2018

Motels and milestones


I couldn't really blog for a few weeks because I was spending my evenings (which start at 11 pm) looking for lodging for a 25-person family reunion in New England next summer. I like the challenge of a little online research. But it's actually hard looking for accommodations for such a large group. I even polled FB but no one had any specific suggestions. I found lots and lots of nice vacation rentals that seemed to cap out at about 20 people. Many houses had 6-8 bedrooms, but with 7 adult siblings plus parents (and all the men in my family are tall) plus spouses and kids, a queen bedroom for each family unit was not exactly sounding like a situation that would lead to peace and harmony.

Also, it turns out that October is not too early to book summer accommodations. Some places seemed to be still updating their rates, but lots were booked either from earlybirds or returning customers. And since I had to run ideas by everyone else, it wasn't possible to really jump on those properties that seemed to be filling up fast.

We seem to have found a solution, but I wonder what would make it easier for the next time. Do I really think I know what would work for everyone, or am I only thinking about my own preferences? Do we HAVE to be near the beach? The map was dotted with tons of choices "off the beaten path." But what is a summer vacation without the sea? And what would we all do on a country estate for a week? Or in a ski lodge? Everyone says "we just rent a big house and all pick rooms when we get there." Yeah, but HOW? But even if I had the perfect formula, each kid/adult will be a year older the next time and it will all change. Anyway, we're hoping my dad will be well enough to make the drive and join us for the week-long getaway.

Thursday, October 18, 2018

A journal entry


This week so far:

-Andrei is working double-time this week in 2 different universities. So we're seeing less of him. On the other hand, we've been having lots of adventures on our own.

-It's been unseasonably warm. So we've been going outside a lot. REALLY hot in our apartment, though. I wrote about the heat coming on...now it's full-blast and up to 60 or 70 outside with the sun BAKING us. The weather is luscious, being baked isn't...but we will probably see colder days very soon! In the meantime, I cover myself in cool cloths to sleep, lol.

-On one of our walks, we first met a grandmother with her 2 yr old granddaughter. The little girl was enthralled by David and we learned that she has a big brother at home. Then we were taking a peek at the ducks and bumped into the one neighbor that we're sort of friends with, also with her granddaughter, whom she had taken out of preschool due to difficulty adjusting. I realized later that I find the grandmothers easier to talk to than other mothers.

-I've been experimenting with aromatherapy. Tried diffusing clove oil without really testing to see if I like it. I thought it would smell Christmasy, NOPE. Smells like toothpaste or cinnamon gum, blech! Maybe blended with something? I even offered it to a friend and she was overwhelmed by the smell also!

-Took David to his speech class this week. 1 hour each way pushing the stroller was a workout! If I had more time I could write a long description of our whole journey there. I was explaining to a local friend lately how mentally exhausting it is finding exact addresses here in St. Petersburg. I find the transportation easy to use, but actually getting inside the building is so complex! Where is the building number? Where is the entrance? Which entrance do I need? Floor, apartment number? Words can't do it justice! Maybe I will do a photo journal the next time this happens.

-I've been behind on housework for WEEKS. I had a friend over today and was going around to each room cringing at the clutter! I was barely dressed when she arrived and still sweeping the crumbs away as she sat down at the table. I have a lot of thoughts brewing about eliminating clutter. So tired of moving everything from room to room! However, I did pull out the vacuum today and get 2 rooms done, feels like a small improvement if short-lived. We also had at least 3 yogurt spills today, I think.

-There was a school (technical college) shooting in the Crimea...actually part of Russia now, but regardless, SAD! :( It will be interesting to see if a gun control dialogue here will proceed any differently from in the U.S.


Tuesday, October 9, 2018

The coldest week of the year


I think around this time of year if I'm blogging actively, I tend to write about the germs going around, the days getting shorter...and of course, the wait for the heat to come on in our building (in addition to the beautiful fall foliage, of course).

Getting progressively colder outside.

The city turns the heat on-we have no control over what temperature or when, and once it's on, it will stay on at mostly full blast until April or so. At least, that's the way it seems. I did an internet search for what date it usually comes on in St. Petersburg-of course it is always a big topic of discussion here. The first week of October seemed to be the average.

I'm not sure how it works in the U.S.... I know individual families can decide when to turn the heat on,  but are there any restrictions, or could you turn it on any old day, like in the summer, for instance? I forget. I know that if you are in charge of your family home thermostat, you must keep a budget in mind. That's one question that we don't have to deal with! The heat is calculated according to the size of our apartment, and maybe by how many people are registered to live here.

Saturday, March 31, 2018

March Survey/Selfie


Made it through March! I'm sure there will be more snow off and on, but seems like the ground is thawing.
Sketchy night kitchen pose. Posting at 11:30 pm, fit it in before the month changed! :)



What I've been...


Reading: Decluttering at the Speed of Life (Dana K. White), more in Love Thy Body (Nancy Pearcey), Mary Poppins and Boxcar Children with David

Watching: When Calls the Heart (I'm only on season 2 or 3), Ultimate Beastmaster with Andrei, Matilda with David

Cooking/Eating: Artisan bread, pancakes, salsa, getting take-out from the authentic Mexican place down the road, trying to learn how to use cast iron

Listening to: Worship playlists, "Listener kids" worship music for kids, Easter hymns

Striving towards: Trying to knock some dreaded adult tasks off the to-do list (as usual). Passed my exam to keep my permanent residency, and will need to get my application in next (this) month.

Looking forward to: See above...moving on with other projects once the dreaded paperwork is complete. Also looking forward to Holy Week, which starts tomorrow for us.

What David is up to: Getting over a virus, more food aversions than ever, still really into watching the Wild Kratts and acting out all the different "creature features" every day! Being a great big brother.

What Sophia is up to: Just learned how to say "No!" Climbing and jumping. Playing dress-ups. Copying everyone! Discovering how fun it is to jump in puddles (along with her brother, of course).



Your turn!


Monday, January 22, 2018

Fourth week of January


Another Monday, another blog post...

I guess my blog might be boring this year if I'm posting a lot about self-improvement goals, but progress is always interesting to track, right?

Have you ever done a sleep challenge? How did it go? I know some people work on getting up earlier in order to exercise or whatever.

You can read here about why I'm doing sleep in January.

So, here are a few of the latest experiments.

Action: Go to bed at the same time as David.
Result: I tried it a few times! The first night, I was really tired and fell asleep earlier. I was probably in bed a good 10 hours! But as a result I couldn't fall asleep the next night. Went to bed early, but stayed up late reading and was exhausted in the morning.
Conclusion: This could work if I set my alarm in the morning so as not to ruin my sleep for the next night. However, I think I would prefer to have a little alone time in the evening before bed.

Action: Don't go to bed at the same time as David.
Result: I feel so much more content when I can hang out a little after the kids go to bed, when the house is quiet. Each day should have a clear beginning and end, and I need that time for closure. Often, Andrei takes care of Sophia at night and I don't really need to be with her again for several hours. But of course when she's sleeping poorly, I'm always on edge wondering whether I'll be summoned again, and how Andrei is faring. So although our kids go to bed later (not by 8:30 like experts recommend), it helps me psychologically to have some time to wind down even if it means I get less sleep.
Conclusion: I seem to need about 2 hours to wind down once the house is quiet. Ideally at least 1 hour by myself. I noticed that when David is in bed at 11 pm (usually the case), I stay up until 1 am. Getting him to sleep by 10 pm would help me get to bed by midnight. Maybe a good goal.

Monday, January 15, 2018

Mid-month goal status-January


So how is everyone doing with their New Year's resolutions? I've seen a lot of interesting recipes being posted on Instagram. I conveniently scheduled my diet goals for after Valentine's Day, lol.

So, I mentioned before that I'm doing a "sleep challenge" for January. Meaning, that is my focus area and I'm giving myself permission not to stress about other areas of life for now.

I'm sooo tired.

First of all, small victories:

-During the first week of January, we conquered the New Year's Eve jet-lag, going from waking at noon to waking more like 10 o' clock. And we got David back to his pre-holiday bedtime. Progress!
-I managed to discipline myself to set my alarm to wake up earlier even when it seemed like it was going to be a bad night. (I wouldn't do this if I had a newborn or an illness but sometimes the timing is right.)
-I was able to avoid certain late-night vices, some of the time.
-I started taking my vitamins again regularly which was a secondary goal for this month.
-I started easing back into exercise which will hopefully lead to better sleep as well.


Continuing challenges:

-Sophia's continuing sleep regression makes it virtually impossible to go to bed earlier.
-Nobody is getting more sleep or feeling more rested.


Other notes:

Saturday, January 13, 2018

First Week of January in the Russian Federation


We made it! We had a busy start to the year and I barely had time to breathe all during "vacation" week.

So, just what were we up to? In short, the first week of January is a week of "saying yes" to all social opportunities-usually, going to one another's house to visit and sit around the table with lots of food.

When else would we see our friends? Everyone works during the week, in the evenings we put kids to bed, and on weekends we have workshops and church.

It's intense, though! At one point all the dishes really piled up and I wasn't having time to wash them between guests. Or take a shower (sorry) or do laundry or check email.

Some of the cool things we did:

-met up with some American friends who just moved here and are expecting a baby
-had a visit from some church friends and discussed life and church stuff together
-had a late New Year's AND Christmas celebration with my in-laws since we had taken turns being sick on the actual holidays...
-visited the house that friends are building with their own hands. Inspiring! They are so grateful to have their own space, just on the outskirts of town, that is not an overpriced apartment.

Thursday, January 4, 2018

Best-laid plans of 2018


Only ran around for 40 minutes with this blank page open while I restarted the router and fought with the VPN to get David watching BeatBugs so I could do some blogging! That is just to say that plans must always be rather flexible.

Welcome, New Year!
In 2018 I decided to have a focus area for each month. People talk about having a year of saying "yes" or "no" and mine could be described as a year of making myself wait until it's time for that focus area, so that I can give attention to just 1 or 2 goals at a time.

Some of the focus areas are more abstract and some are projects that will get completed.

My focus area for January 2018 is sleep. 

I know it sounds better to start off with a new Bible reading plan or something, but I am desperate to have more energy to do things again and I am just trusting that it will happen in time.

In the past I have tried many times to go to bed earlier and at this point I will be setting an alarm clock to work on the morning end of things as well. I don't sleep well, but my kids get up late enough that getting up with an alarm clock won't hurt.

We don't have a newborn or early morning commitments, so it's a good time to try to tweak our sleep schedule when we're not completely sleep-deprived, just not quite getting enough.


A few notes so far as of January 4th:

Wednesday, September 20, 2017

New normal


Anyone else on an academic schedule? I always look forward to the routine that September brings. Andrei's new job this semester has a pretty heavy workload, but at least we know what to expect each day. I have to plan for things like cooking dinner each day since I don't have anyone to go to the store for me and no childcare while I'm doing kitchen stuff. Sometimes it's easier to get done if I'm not counting on someone's help. Of course my MIL is there to help out sometimes though.

One thing about this season (in life and otherwise) is that I don't really get a big chunk of time in the evening. It's basically eat dinner, put kids to bed, put myself to bed (including minimal kitchen clean-up and before-bed routine). Unfortunately, going to bed earlier isn't really resulting in much more sleep. I remember David started sleeping really well starting from about age 3, but I'm not sure if I'm ready for 2 more years of this....(such a sweet age though, all things considered).

Awake at midnight...



The good news is I have a new undamaged laptop and fairly reliable Internet (no thanks to Windows 10 though), and I set it up in the hallway. So I can steal a moment here and there to check up on things online and even jot down a few thoughts or two.

"Command Central," a non-Pinterest version...


This is the time of year when I have to do a lot of Immigration stuff. In fact, I might be involved with it for the next 6 months. :/ There are so many fun fall projects and friend activities and things I would rather be spending time on, but it's hard to enjoy life with all of the paperwork hanging over me!




Friday, June 30, 2017

June Survey/Selfie


I was going to post about something else and then noticed that it's the last of the month already!


Chose this one forgetting that I used an almost
 identical one last month! Sophia attacking my hair
while I wait for her to get sleepy. :)


What I've been...


Reading: "Wonder Weeks" by Hetty van de Rijt, Ph.D. "Daffodils" by Alex Martin.

Watching:  Drumroll....nothing! :) Today David and I watched some YouTube videos of people catching large snakes. Pretty wild. :)

Cooking/Eating: Cheesy Chicken Fritters from Natasha's Kitchen...also currently obsessed with Panzanella now that we finally have ripe tomatoes. Today I tried a chocolate-chip muffin recipe for the first time, not bad.

Listening to: Nothing here either, computer's on the blink...sometimes I put on some lively tunes for David to have a dance party.

Striving towards: Getting back to healing my core. Looking 6 months pregnant again. :/

Looking forward to: More family birthdays, and spending time in the U.S. once we get the plane ride over with.

What David is up to: Mixing concoctions in the kitchen, and planting things in some window boxes.

What Sophia is up to: Cruising around the house, often independently.


Your turn!


Tuesday, June 20, 2017

Birthdays as an adult


Not going to write about a party or growing older...just some rambling about everyday life mingled with birthday stuff.

So my birthday was a few days ago and I set expectations low...no offense to anyone who helped make it special, which I appreciated. ;)

I had the usual birthday insomnia. Does anyone else have that? Again not even really related to deep thoughts about growing older....just general wakefulness and trying to plan out the next day.

Finally was trying to fall asleep around 2:30 a.m., when Sophia joined me for the night. After several wake-ups, I started getting birthday texts around 8 am (on a Sunday morning). However, they were not texts from actual people. They were from stores wanting to "congratulate" me...and inviting me to buy something, of course.

Around 9 Sophia was up for the day, so I headed into another room to play, but Andrei sent me back to bed. After tossing and turning, I was just drifting back to sleep when a friend called. I lied and pretended I hadn't been sleeping. We talked for 5-10 minutes and I really tried to be conversational. But I couldn't help thinking my cup was empty...my people energy, that is.

Andrei made me breakfast, and Sophia was napping by that time since she'd been up for a few hours. Then he went to finish sermon prep and David and I started to make a cake...but Sophia woke up. Like I said, I had low expectations...I looked at the bowl with the butter sitting in it all alone since I hadn't mixed anything together yet. It wasn't too late to run and get dessert from the store. But Andrei took Sophia and encouraged me to go ahead with it.

Tuesday, May 30, 2017

Playground-hopping


Monday morning. Woke up assuming Andrei would be around for a few hours this morning, but it turned out that his class schedule rotates, so he had 2 classes as opposed to one this time, and had to be on his way. I got to work on breakfast for me and David. I shared my egg with Sophia even though she's not a year yet and could have a reaction.

We found out yesterday a friend was in town and was free to spend the day with us. Sometimes spontaneous visits are the most successful because there is no time to go back and forth about whether it will work out...we have been trying to get together with so many people with little luck.

As soon as Sophia was asleep I had about an hour to clean and spent 15 minutes in the bathroom, 15 in the living room, and 30 in the kitchen....which still was barely enough to scratch the surface. ;)

Another thing going on was my laptop not functioning...as I mentioned, some of the keys aren't working due to a water spill. Andrei took it with him to drop off at the shop, so David didn't have his show with breakfast. I was actually interested to see how he'd do with less screentime. Andrei's computer was on, but that's not in a central part of the apartment, so not quite as attractive for David to be in there. He did go in from time to time and watch a little.

Anyway, we got through breakfast and then when David wanted to be entertained, I let him play with a pan of uncooked buckwheat (think grains of rice). He was in a pretty calm mood.

Our friend Emily came and we had a little borscht for lunch. We've recently gotten into playing a version of 20 Questions, which is fun. I love that David is old enough for games. He might be ready for board games, too. With the guessing game, we use the first sound of a word, not the letter. That keeps him entertained some at the table, but he was really wandering around the kitchen. With a movie on he can take an hour to eat a few bites, so I wanted to see how he would focus without a movie on. Turns out, not much better! He was eager to show off for company and along with dumping the buckwheat grains on the floor he was excited to show Emily some tricks. She works with preschoolers though, so had her own bag of tricks!

Friday, March 31, 2017

March Survey/Selfie



Awkward photo. But there's blue sky at 5pm!
Currently up to 13 hours of daylight.


What I've been...


Reading: How to Manage Your Home Without Losing Your Mind (stay tuned for a book review)

Watching: Doc Martin season 7

Cooking/Eating: Challah

Listening to: Michael Card

Striving towards: Surviving my daughter's sleep regression.

Looking forward to: Easter and more spring days.

What David is up to: Making up new and creative dance moves! Surprised me, too!

What Sophia is up to: Eating (and pooping) stickers and other tiny, tiny things she picks up off the floor...yay for pincer grasp!



-Your turn!

Thursday, March 16, 2017

Family life


I figured if I went to write a status report then everything would change. Sure enough, I was going to write about how David had been calmer lately, and then he was a bit out of control today. Oh well, I think in general he is getting used to having a younger sibling. In some ways it is just as I pictured: brother and sister doing funny things and entertaining the rest of us. Along with fighting over toys and pinching each other or whatever.

I noticed recently that David was playing by himself more and okay with me doing something else or even being in a different room. It's great if I can get something done without needing to turn on a show for him.

Sonya (Sophia) is army-crawling and even has callouses on her tiny toes from pushing off. She has become very interested in small objects. I have systems for keeping David's toys boxed up and out of the way, but there is always that one thing that gets out...and if there is one small object in the entire room, Sonya will find that one object.

I've felt that kind of bone-tiredness lately where you are kind of going on auto-pilot, totally exhausted. Definitely spacey at times and having a hard time forming complete sentences! Sonya is up a lot at night.  For a while she was waking up halfway through the night, eating, and then playing for like an hour. I often had to call Andrei to come take her and rock her back to sleep. So basically I would start out sleeping with David, then switch rooms and sleep with Sonya, and then go back and forth a few more times. The beds are on opposite sides so I kept getting confused about where the edge was! Basically like the newborn days. Sonya isn't playing as much at night but she still wakes up a lot and whines or moves around. I don't normally look at the clock, but there are a lot of disruptions.

Speaknig (whoops) of sleep, I had this whole plan to cut out computer time in the evening and go to bed earlier. I was going to be well-rested. I think Sonya started the shenanigans around the same time. So after a few days I was going to bed earlier, but behind on various correspondence, missing things like blogging, and still sleep-deprived. So now I don't know.

It will probably all be different a week from now anyway...and then different again the next week.


Voices

 In the past month, it has been interesting to read the published thoughts of Russian friends as they've gotten their voice back upon es...