I have always been intimidated by the open-air market, for three reasons: 1) Having to speak Russian. 2) Unfamiliar hygienic conditions and business ethics (based on rumors I've heard). 3) The smell and sight of the raw meat.
Okay, that was my little confession. I get bored with the selection in modern supermarkets, and the conditions are probably not any better. A few days ago I was craving grape leaves, and decided to stop at a nearby market after class.
I didn't go near anything that would upset my stomach, and I actually liked seeing the bright arrays of fresh (?) fruits and vegetables. After inquiring about grape leaves, I was directed to the "pickled" section, where I found them without any problem.
I might have to return at some point for some herbs and spices.