tag:blogger.com,1999:blog-2949422246633548404.post2188609721431953171..comments2024-02-07T11:31:44.141+03:00Comments on On Life in St. Petersburg: Generating discussionElizabethhttp://www.blogger.com/profile/15283395756742923658noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2949422246633548404.post-3222561425348785952008-08-17T06:24:00.000+04:002008-08-17T06:24:00.000+04:00I love that! And word-for-word it makes sense. It'...I love that! And word-for-word it makes sense. It's so interesting how languages work.Elizabethhttps://www.blogger.com/profile/15283395756742923658noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2949422246633548404.post-57556881203095305282008-08-17T03:51:00.000+04:002008-08-17T03:51:00.000+04:00I am enjoying my Korean students. I was discussin...I am enjoying my Korean students. I was discussing sports with one gentleman and asked what he liked to eat at a soccer game. He said he liked "dried ocean materials". Stuff like that just cracks me up; however I know quite well I sound just like that when I try to speak Russian. I finally figured out (after guessing some sort of seaweed, that it was dried fish he enjoyed at the game.) That wasn't too surprising to me, as my kids love dried fish, themselves.Anniehttps://www.blogger.com/profile/12623179886908222942noreply@blogger.com